CIPHERA Encrypted Chat

Mesaje, apeluri și fișiere criptate end-to-end · iPhone, iPad și Mac

Termenii serviciului CIPHERA

Data intrării în vigoare: 30 octombrie 2026 · English version

Acești termeni sunt un acord între tine și MSCS di Stefan E., Via Carso 31, 24052 Azzano San Paolo (BG), Italia („noi”), pentru folosirea serviciului de mesagerie CIPHERA. Aplicația CIPHERA descărcată din App Store îți este licențiată prin Acordul de licență standard Apple pentru utilizatorul final (Licensed Application End User License Agreement); dacă acești termeni și acea licență se contrazic în privința aplicației, prevalează licența. Modul în care tratăm datele personale este descris în Politica de confidențialitate CIPHERA.

1. Cine poate folosi CIPHERA

Trebuie să ai cel puțin 16 ani și să poți încheia acest acord. Nu poți folosi CIPHERA dacă legea țării tale o interzice.

2. Contul și cheile tale

Te autentifici cu Apple sau cu un cod de unică folosință trimis pe adresa ta de e-mail. Cheile tale de identitate sunt create și păstrate pe dispozitivele tale. Nu îți putem citi mesajele și nu îți putem recupera cheile: dacă pierzi toate dispozitivele și nu ai configurat recuperarea, identitatea și istoricul mesajelor nu mai pot fi restaurate. Păstrează codul de recuperare secret și în siguranță, protejează dispozitivele cu cod de acces și elimină din Centrul de securitate dispozitivele pe care nu le mai folosești.

3. Gratuit

CIPHERA este oferit gratuit. Orice cont poate folosi toate funcțiile — mesaje, conversații, contacte, grupuri, apeluri, fișiere, Centrul de securitate, dispozitive, recuperare și ștergerea contului — fără să plătească nimic. Nu se vinde nimic în aplicațiile CIPHERA sau în altă parte și nu îți cerem niciodată datele de plată. Dacă vom decide vreodată să percepem o plată pentru CIPHERA, te anunțăm în aplicație înainte să se aplice, iar tu poți înceta să folosești serviciul și îți poți șterge contul (secțiunea 8).

4. Folosire acceptabilă

CIPHERA nu tolerează deloc conținutul inacceptabil și utilizatorii abuzivi. Conținut inacceptabil este tot ce interzice această secțiune; utilizator abuziv este oricine folosește CIPHERA ca să facă așa ceva. Nu ai voie să folosești CIPHERA ca să:

Oricine poate bloca și raporta un cont care face așa ceva (secțiunea 5). Conținutul și conturile care încalcă aceste reguli sunt eliminate.

5. Blocare, raportare și măsuri

Poți bloca orice cont; un cont blocat nu te mai poate contacta. Poți raporta un cont, o conversație sau un mesaj din aplicație. Deoarece conținutul este criptat end-to-end, vedem doar ce alege cel care raportează să includă din propria copie a conversației. Analizăm rapoartele, de obicei în 24 de ore, cu prioritate cele despre siguranța copiilor. Conținutul și conturile care încalcă acești termeni sunt eliminate: eliminăm conținutul din serviciu și închidem contul care l-a trimis, ceea ce îi încheie toate sesiunile și îl împiedică să se mai autentifice. Un mesaj deja livrat rămâne criptat end-to-end pe dispozitivele destinatarilor, unde fiecare destinatar îl poate șterge și îl poate bloca pe expeditor. Acolo unde legea o cere, sesizăm autoritățile competente. Poți contesta o decizie scriind la office@support-remote.org / stefan@support-remote.org.

6. Conținutul tău

Ce trimiți îți aparține ție sau celui care deține drepturile. Ne acorzi doar permisiunea necesară ca să stocăm și să transmitem datele tale criptate până la destinatari. Nu le putem citi și nu le folosim în alt scop.

7. Limitele securității

Criptarea end-to-end îți protejează comunicările pe drum și pe serverele noastre. Nu poate proteja ce se află pe un dispozitiv pierdut, deblocat sau compromis și nici ce face destinatarul cu un mesaj. Verifică-ți contactele (număr de siguranță sau cod QR) ca să fii sigur că vorbești cu persoana potrivită; CIPHERA te anunță când cheile unui contact se schimbă.

8. Modificări și disponibilitate

Îmbunătățim CIPHERA continuu și putem modifica sau elimina funcții. Urmărim ca serviciul să fie disponibil, dar nu putem garanta că va fi mereu disponibil sau fără erori. Te anunțăm în aplicație înainte ca modificările acestor termeni să se aplice; dacă nu ești de acord, poți înceta să folosești serviciul și îți poți șterge contul.

9. Răspundere

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, în special pentru intenție, culpă gravă, deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, și nici drepturile tale de consumator. În rest, în măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pentru pierderi cauzate de evenimente în afara controlului nostru rezonabil.

10. Încetarea acordului

Poți înceta oricând să folosești CIPHERA și îți poți șterge contul din aplicație (Setări → Șterge contul). Închidem un cont care încalcă acești termeni (secțiunile 4 și 5).

11. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea Italiei. Dacă ești consumator, păstrezi și protecția normelor obligatorii din țara în care locuiești și poți introduce o acțiune la instanțele acesteia.

12. Contact

office@support-remote.org / stefan@support-remote.org · MSCS di Stefan E., Via Carso 31, 24052 Azzano San Paolo (BG), Italia