DentCT Pro

Termeni și condiții de utilizare

Contract de licență pentru utilizatorul final (EULA) al aplicației DentCT Pro.

Versiunea 1.0 · în vigoare din 28 august 2026

1. Părțile

Acest contract se încheie între MSCS di Stefan E. („producătorul”) și persoana fizică sau juridică ce descarcă și utilizează aplicația DentCT Pro („utilizatorul”). Apple Inc. nu este parte la acest contract, dar are calitatea de beneficiar terț conform secțiunii 12.

2. Obiectul licenței

Producătorul acordă utilizatorului o licență neexclusivă, netransferabilă, perpetuă, limitată la utilizarea aplicației pe dispozitivele Apple pe care utilizatorul le deține sau le controlează, conform Regulilor de utilizare a serviciilor Apple Media.

Licența este acordată, nu vândută. Producătorul păstrează toate drepturile care nu sunt acordate expres.

3. Preț și plată

Model

Plată unică, la descărcare

Preț

199,99 € (sau echivalentul în moneda magazinului tău)

Reînnoire automată

Nu. Aplicația nu conține abonamente.

Achiziții în aplicație

Nu există.

Achiziție universală

O singură plată acoperă iPhone, iPad și Mac.

Rambursări

Se acordă de Apple, conform politicii App Store. Producătorul nu poate procesa rambursări.

4. Destinația aplicației

DentCT Pro este software de vizualizare a imaginilor pentru studii CT și CBCT dentare și maxilo-faciale, destinat profesioniștilor calificați din medicina dentară și medicină, pentru vizualizarea, navigarea, măsurarea și adnotarea studiilor achiziționate și reconstruite în altă parte.

5. Limitări clinice — clauză esențială

Utilizatorul recunoaște și acceptă că:

• Aplicația nu achiziționează imagini și nu reconstruiește date brute de proiecție.
• Aplicația nu efectuează diagnostic, segmentare sau planificare a tratamentului în mod automat. Nu conține detecție automată a nervului și nicio componentă de inteligență artificială cu rol decizional.
• Măsurătorile depind integral de geometria declarată de studiul sursă. Acolo unde această geometrie nu poate fi validată, aplicația refuză importul sau afișează un avertisment, în loc să estimeze.
• Valorile de gri din CT cone-beam nu sunt unități Hounsfield cantitative. Ele sunt afișate în unități ale producătorului echipamentului, cu excepția cazului în care studiul declară o conversie calibrată. Estimarea opțională de HU este marcată ca estimare și este dezactivată implicit.
• Orientarea stânga/dreapta nu poate fi determinată din anumite exporturi de producător. În acele cazuri aplicația afișează un avertisment persistent și solicită confirmarea utilizatorului. Verificarea lateralității în raport cu documentul radiologic original rămâne obligația utilizatorului.
• Marcatorii de implant sunt un ajutor de planificare pentru discuție. Nu constituie un ghid chirurgical și nu poartă nicio declarație de acuratețe pentru intervenție.
• Măsurarea pe un ecran de consum, necalibrat pentru uz diagnostic, este o limitare acceptată.

Deciziile clinice rămân integral în responsabilitatea medicului curant, care trebuie să coreleze fiecare constatare cu raportul radiologic original și cu tabloul clinic al pacientului.

6. Statut de reglementare

La data acestei versiuni, aplicația nu a fost introdusă pe piață ca dispozitiv medical marcat CE în temeiul Regulamentului (UE) 2017/745 și nu este autorizată de FDA. Utilizatorul este responsabil să verifice cerințele aplicabile în jurisdicția sa înainte de orice utilizare clinică și să confirme cu producătorul evaluarea de conformitate aplicabilă.

7. Utilizare permisă și interdicții

Utilizatorul nu va: decompila, dezasambla sau face inginerie inversă asupra aplicației, cu excepția cazurilor permise imperativ de lege; închiria, împrumuta, revinde sau sublicenția aplicația; elimina mențiunile de proprietate intelectuală; utiliza aplicația pentru a lua decizii clinice fără verificarea independentă prevăzută la secțiunea 5.

8. Datele pacienților

Utilizatorul rămâne operator al datelor cu caracter personal conținute în studiile pe care le deschide și răspunde de temeiul legal al prelucrării, de securitatea dispozitivului și de respectarea obligațiilor profesionale de confidențialitate. Producătorul nu primește și nu prelucrează aceste date; vezi politica de confidențialitate.

9. Actualizări

Actualizările din cadrul versiunii majore achiziționate sunt incluse și se distribuie prin App Store. Producătorul nu garantează o anumită frecvență a actualizărilor și își rezervă dreptul de a modifica sau întrerupe funcționalități, cu respectarea secțiunii 5.

10. Garanție

În limitele permise de legea aplicabilă, aplicația este furnizată „ca atare”, fără garanții exprese sau implicite privind adecvarea pentru un scop clinic determinat. Prezenta clauză nu afectează drepturile imperative ale consumatorilor prevăzute de legislația Uniunii Europene sau de legislația română.

11. Limitarea răspunderii

În limitele permise de lege, răspunderea totală a producătorului decurgând din sau în legătură cu aplicația nu va depăși suma efectiv plătită de utilizator pentru licență. Producătorul nu răspunde pentru pierderi indirecte sau pentru decizii clinice. Nicio prevedere din acest contract nu limitează răspunderea pentru deces, vătămare corporală cauzată din culpă sau pentru dol.

12. Clauze impuse de Apple

• Acest contract se încheie exclusiv între utilizator și producător, nu cu Apple. Apple nu răspunde pentru aplicație sau pentru conținutul acesteia.
• Apple nu are nicio obligație de întreținere sau asistență pentru aplicație.
• În caz de neconformitate cu o garanție aplicabilă, utilizatorul poate notifica Apple, care va rambursa prețul de achiziție; în limitele legii, Apple nu are altă obligație de garanție.
• Producătorul, nu Apple, răspunde de reclamațiile privind aplicația, inclusiv de răspunderea pentru produse, de conformitatea cu cerințele legale și de reclamațiile întemeiate pe legislația privind protecția consumatorilor.
• Producătorul, nu Apple, răspunde de investigarea și soluționarea reclamațiilor privind încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale terților.
• Utilizatorul declară că nu se află într-o țară supusă embargoului guvernului S.U.A. și că nu figurează pe o listă de părți interzise sau restricționate.
• Apple și filialele sale sunt beneficiari terți ai acestui contract și au dreptul de a-l invoca împotriva utilizatorului.

13. Legea aplicabilă

Contractul este guvernat de legea română. Pentru consumatori, această alegere nu îi privează de protecția conferită de normele imperative din statul lor de reședință obișnuită.

14. Contact